1. Общие положения

Настоящие Условия использования (далее — «Соглашение») регулируют порядок использования платформы AINA, принадлежащей TECH DUCK L.L.C.-FZ, зарегистрированной по адресу: Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E. (далее — «Компания»).

Используя платформу AINA (далее — «Сервис»), вы (далее — «Пользователь») подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с условиями настоящего Соглашения.

Настоящие Условия распространяются на всех Пользователей, включая кандидатов, работодателей и иных лиц, использующих Сервис, в том числе находящихся на территории Российской Федерации и Республики Беларусь.

2. Возраст и допустимость использования

Сервис предназначен только для лиц, достигших 18 лет. Используя Сервис, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет. Если вы регистрируетесь от имени компании или организации, вы подтверждаете, что имеете законные полномочия действовать от имени такого юридического лица.

3. Регистрация и учётная запись

Для доступа к функциям Сервиса Пользователь должен создать учётную запись. Пользователь несёт ответственность за точность предоставленных данных, сохранность своих логин-данных и за все действия, совершённые под его учётной записью.

Если регистрация или взаимодействие осуществляется через Telegram-бота @aina_hr_assistant_bot, Пользователь соглашается на обработку своих персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности.

4. Правила поведения и допустимое использование

Пользователь обязуется использовать Сервис исключительно в законных целях и в соответствии с применимыми нормами законодательства. Запрещается:

размещать незаконный, дискриминационный или оскорбительный контент;
использовать Сервис для рассылки спама, мошеннических действий или незаконной обработки персональных данных третьих лиц;
пытаться взломать систему, обойти механизмы защиты или вмешиваться в работу Сервиса;
передавать персональные данные третьих лиц без их согласия.

5. Конфиденциальность и защита данных

Использование Сервиса регулируется Политикой конфиденциальности и Политикой в отношении файлов cookie, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Для пользователей, находящихся на территории Российской Федерации и Республики Беларусь, применяется специальная редакция Политики конфиденциальности, доступная по ссылке.

6. Искусственный интеллект (AI Disclaimer)

Сервис AINA использует технологии искусственного интеллекта для анализа резюме, интервью и переписки с кандидатами. Результаты, сформированные с помощью ИИ, носят исключительно рекомендательный характер. Окончательные решения о приёме на работу всегда принимает работодатель (Пользователь). Использование сервисов искусственного интеллекта (например, OpenAI — США, Google Gemini — США/ЕС) осуществляется с соблюдением законодательства РФ и РБ о трансграничной передаче персональных данных и только при наличии отдельного согласия субъекта данных.

7. Интеллектуальная собственность

Все права на программное обеспечение, алгоритмы, дизайн и бренд AINA принадлежат Компании. Пользователю предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая лицензия на использование Сервиса исключительно в целях подбора персонала и в течение оплаченного периода подписки.

8. Подписка и оплата

Сервис предоставляется на условиях подписки. Оплата осуществляется через официальных платёжных партнёров (например, Stripe или иные провайдеры, доступные для соответствующей страны). Подписка активируется после подтверждения оплаты и продлевается автоматически, если Пользователь не отменит её в настройках учётной записи. Для пользователей из РФ и РБ расчёты осуществляются в валюте и по правилам, предусмотренным платёжными операторами, работающими в соответствующей юрисдикции.

9. Возвраты и отмена подписки

Пользователь может отменить подписку в любой момент через интерфейс Сервиса. Возврат средств возможен, если Сервис был технически недоступен по вине Компании. Для пользователей из Европейского Союза действует 14-дневное право на отказ (в соответствии с директивами ЕС о защите прав потребителей). Для пользователей из Российской Федерации и Республики Беларусь применяются положения Закона о защите прав потребителей, с учётом особенностей цифровых услуг (возврат возможен до момента начала использования платной функции).

10. Ограничение ответственности

Компания не несёт ответственности за убытки, возникшие вследствие использования или невозможности использования Сервиса. Максимальная ответственность Компании перед Пользователем ограничивается суммой, уплаченной за использование Сервиса в течение 12 месяцев, предшествующих предъявлению претензии. Настоящее ограничение не затрагивает права потребителей, гарантированные законодательством РФ и РБ.

11. Освобождение от ответственности (Indemnification)

Пользователь обязуется возместить Компании, её сотрудникам и партнёрам все убытки, расходы и претензии, возникшие в связи с нарушением Пользователем настоящего Соглашения, неправомерным использованием Сервиса или нарушением прав третьих лиц.

12. Форс-мажор

Ни одна из сторон не несёт ответственности за задержки или невыполнение обязательств, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы (включая перебои в работе Интернета, кибератаки, стихийные бедствия, военные действия, действия органов власти и т.п.).

13. Срок действия и прекращение

Соглашение вступает в силу с момента первого использования Сервиса и действует до его прекращения. Компания вправе приостановить или прекратить доступ к Сервису в случае нарушения Пользователем настоящих Условий или законодательства РФ/РБ.

14. Применимое право и юрисдикция

Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Дубая, ОАЭ. Для Пользователей, находящихся на территории Российской Федерации и Республики Беларусь, отдельные положения, касающиеся защиты персональных данных и прав потребителей, регулируются законодательством этих стран. Все споры, не урегулированные путём переговоров, подлежат рассмотрению в компетентном суде по месту регистрации Компании, если иное не предусмотрено обязательными нормами применимого права.

15. Прочие положения

Разделимость: Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, остальные его положения сохраняют силу.
Отсутствие отказа от прав: Невозможность или задержка в реализации любого права не считается отказом от такого права.
Передача прав: Пользователь не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему Соглашению без письменного согласия Компании.

16. Контактная информация

Компания: TECH DUCK L.L.C.-FZ
Юридический адрес: Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E.
Email: main@aina-tech.com
Email для обращений по защите данных: privacy@aina-tech.com